Il gioco è riservato ai bambini, ai genitori e a tutto il personale
(docente e non docente) del IV Circolo Didattico. Non potranno partecipare
gli insegnanti che faranno parte del gruppo organizzativo.
Premi. Il negozio di calzature “Il Battello” (via De Amicis
5b Novara) ha messo a disposizione tre fantastici premi. Un cesto natalizio
del valore di 60 euro circa per il primo premio, un buono sconto del
valore di 40 euro spendibile nel proprio negozio come secondo premio,
una scatola di colori del valore di 20 euro circa per il terzo premio.
Per vincere uno dei premi messi in palio bisogna inviare al nostro indirizzo
di posta elettronica (sito@quartocircolonovara.it) un proverbio,
un detto o un motto il cui significato sia pertinente con il tema delle
calzature.
Il proverbio può essere inviato anche scritto in dialetto o in
altre lingue ma deve essere accompagnato dalla relativa traduzione in
lingua italiana e dalla spiegazione.
Durata del gioco. Si possono inviare le e-mail da oggi 12 dicembre 2011
fino al giorno 20 dicembre 2011 compreso, non saranno presi in considerazione
eventuali altri partecipanti oltre tale data.
Assegnazione dei premi. Saranno scelti in tutto tre proverbi, i più
divertenti, i più originali e soprattutto i più istruttivi,
ai quali saranno abbinati i tre premi in palio.
I migliori proverbi, detti, motti, saranno pubblicati in seguito su
una pagina dedicata.
E’ importante specificare nella e-mail il proprio nome e cognome
per essere identificati e contattati più velocemente.
I vincitori saranno informati via e-mail su come e dove ritirare i premi.
Novara 12/12/2011. Cordiali saluti.
ECCO ALCUNI TRA I PIU' SIMPATICI E ISTRUTTIVI PROVERBI CHE CI SONO ARRIVATI
A l'è mei frustè di scarpi che di linsoil
. = E' meglio consumare le scarpe che le lenzuola. Meglio star bene
e lavorare che stare a letto per malattia.
SI TIRE LI ZAMPATE A TUTTE LI PRETE CHI TRUOVE PI LA VIE,
ARIVIÈ A LA CASE NGHI LI SCARPE ROTTE
(SE DAI CALCI AD OGNI SASSO CHE INCONTRI LUNGO LA STRADA, TORNI A CASA
CON LE SCARPE ROTTE)
RIFERITO A PERSONA CHE SI PREOCCUPA TROPPO. COME DIRE: NON PUOI FARTI
CARICO DI TUTTI I PROBLEMI DEL MONDO.
Sutor, ne supra crepidam!:
Calzolaio, non più in alto della scarpa. (Plinio, Storia Naturale,
Libro XXXV, 85).
Ad ognuno il suo mestiere. È la famosa risposta data da Apelle
al calzolaio che, dopo aver criticato una calzatura di un suo quadro,
ne criticava anche altre parti per le quali non era affatto competente.
Considerazione sempre valida per quanti danno giudizi o consigli pur
non avendo alcuna conoscenza specifica sull'oggetto del contendere.
Manifestazione sindacale: gente gente camminiamo
son piu le suole che consumiamo
che isoldi che prendiamo.
" Qual'è il santo delle scarpe? San....Dalo!"
"Gli occhi possono mentire, un sorriso sviare, ma le scarpe dicono
sempre la verità"
"Non giudicare il tuo vicino finché non avrai camminato
per due lune nelle sue scarpe"
Scarpa ben fatta, bella ciabatta!
I PARENTI SONO COME LE SCARPE PIU' SONO STRETTI PIU' FANNO MALE.
NON TUTTI I PIEDI STANNO BENE IN UNA SCARPA.
DI MARZO, CHI NON HA SCARPE VADA SCALZO, E CHI LE HA,
LE PORTI UN ALTRO
PO' PIU' IN LA
"PIEDI PICCOLI IN GRANDI SCARPE NON FANNO LUNGO VIAGGIO"
"la moglie del ciabattino ha sempre le scarpe rotte"
"la befana vien di notte con le scarpe tutte rotte, il vestito alla romana, viva viva la befana!"
Contadini e montagnini, scarpe grosse e cervelli fini.
" Chi viaggia con le scarpe d'oro può arrivare fino alla fine del mondo"
Scarpe grosse e marìo bruto, va tranquia dapartuto. Con le scarpe grosse e un marito robusto vai tranquilla dovunque.
Scarpe larghe e goto pien, toi la vita come la vien. Scarpe larghe e bicchiere pieno, così puoi prendere la vita come viene.
Scarpe e cappello fan l'uomo bello.
Chi uns nen le scarpe uns 'l caliè. Chi non unge le scarpe ungerà
il calzolaio
"Ai ragazzi pane e scarpe"
DA PARTE DEL WEBMASTER
Si vo' fregari u scarparu non da ffari chiu' d'un paru. Se vuoi fregare il calzolaio non devi farne più di un paio. Il detto fare le scarpe a qualcuno vuol dire superare o imbrogliare qualcuno. Il proverbio calabrese consiglia di non fregare una persona due volte se no se ne accorgera' sicuramente.
Un grande ringraziamento al negozio "Il Battello" (vedi spazio sotto) che ci ha permesso di trascorrere qualche momento divertente e di vincere i premi messi in palio.
